如果卢修斯在马尔福庄园的地窖里设置了一个秘密花园，那么阿尔卑斯山的山洞，眼下就是汤姆的秘密花园了。
汤姆·里德尔腰酸背痛，气喘吁吁，拖着脚步从石壁上的小路走回洞口，一屁股坐在瑞芙黛尔旁边。他看了看洞口的星空，以及下面了无人迹的百合花田，往里面望了望，确认山洞里没有其他人。
但他并没有打算给自己弄点吃的，然后他从怀里把那件长袍揪了出来，随手扔在地上。
这次愚蠢的英国之行，除了证明自己魔力尚未稳定之外，唯一的收获就是这件袍子。除此之外，他现在甚至连一根自己的魔杖都没有。为了这趟旅行，他还浪费了不少复方汤剂，还有他手头为数不多的钱。
魔药原料和钱，是他大范围搜寻了周围的森林和山洞得来的结果。在他以前，肯定也有别的巫师在这些森林和山洞里，做过和他一样的事情——不管是否用得上，先把东西藏在人迹罕至的地方。汤姆在两个地点找到了不同时期的钱币和其它物件，甚至还包括一个箱子，里面塞满了旧书和残缺的地图。这说明，至少有两位巫师曾经在这些地方藏过东西，其中至少有一个人像他一样，是位知识爱好者，然而就是没有人想到在山洞里留下一根魔杖。
这些钱币和物品都相当古老了，汤姆认真研究了地图。这片山区似乎从那时起就不是大规模的巫师定居点，地图上标出了当时距离最近的巫师小镇，然而走过去也需要几天的时间。结果，汤姆不得不勉强进行了这一趟旅行，以证实那里还有人居住。之后，他设法将那些古代钱币熔成金属块，并在小镇上成功换回了现代货币。然后，他头脑发昏，把宝贵的钱在英国浪费掉了……虽然不是全部财富，但这样做毫无意义。
单枪匹马去消灭魔法部，他的脑袋为什么会有这些荒唐的想法？既然他曾经带领整队食死徒都不能处理区区一个霍格沃茨，他为什么会觉得自己能够搞定魔法部，就算是变成西弗勒斯的样子？
何况，单独一个巫师，即使魔法再强大，也不够战胜霍格沃茨那么多教授和学生。也许在复方汤剂第一次失效之前，他就会被混战中一个二年级学生随机发射出来的禁锢咒打中，被捆起来送到魔法部，接受摄魂怪之吻。
卢修斯大概没有什么问题——严厉谴责着自己的汤姆，筋疲力尽地倒在瑞芙黛尔里面，开始接收植物传送出来的疗愈能量——因为在他冒险继续留在英国的那几天中，曾经看见纳西莎带着德拉科从对角巷路过，两人在高兴地交谈着什么。
是的，在战后恢复起来的繁荣中，大家脸上都洋溢着笑容，没人愿意回顾那些糟糕的往事，甚至克制自己尽量不去想它。
卢修斯·马尔福是安全的，西弗勒斯在马尔福庄园的地窖是安全的，那个尚未谋面的孩子在哈利·波特那里也是安全的，如果他们在他身边，则是不安全的。
只有汤姆·里德尔永远是不安全的。英国魔法部仍然在搜索他，战争之后他在欧洲也已经名声大噪，不能随意出现在公共场合，躲到麻瓜那里去对他也许更好一些。
但不是现在。汤姆知道自己必须留在有瑞芙黛尔的地方，直到完全恢复。庆幸的是，英国人似乎已经对这个山洞失去了兴趣，他有足够的时间在这里疗愈自己，并且思考下一步方案。
比如作为巫师所必须的魔杖，他可以去再买一根。世界上又不是只有奥利凡德家族才生产魔杖，凡是有魔法学校的地方，都有人出售魔杖。每年八月，那些店铺里都挤满了小巫师，没人会注意到他的……但是，如果他一个人不可能搞定魔法部，那么他需要一个清醒的西弗勒斯吗？尽管他都不能确定下次对方是否会站在自己这一边？
可是难道他们两个人就可以搞定魔法部吗？汤姆为此陷入了烦恼的沉思。