马车夫从车厢里走出来, 打着伞到近前。
维恩仰起脸，迷茫地看着他。
马车夫递过来一柄黑伞，伞面光亮, 伞柄雕刻着艾姆霍兹的纹章：“撑着吧, 别淋雨了……”
维恩接过伞, 愣愣地看向已经放下帘子的马车, 擦了擦眼泪, 起身矜持礼貌地道了个谢后转头向家人们走去。
他没有撑开伞, 只是紧紧抱在怀里, 好像抱着绝世珍宝，一瘸一拐地走着。
——倘若以后没有人为你撑伞，你要做自己的伞。
——我不只要做自己的伞, 我还想为您遮风避雨。
“维维……”姐姐担忧地看着他, 身后买了不到一年的新房门窗大开，雨水倒灌进去, 菜地因为他方才的坠落一片泥泞, 种子翻出，孩子们瑟瑟发抖地牵着父母的衣角, 在寒雨中如同被打湿的幼鸟。
维恩擦了擦眼泪笑起来, 抱起最小的洛洛，掂了掂, 看向姐姐姐夫，语气故作轻松：“孩子们也该上学了……”
“我们离开这个城市吧……”
雨还在下。
另一边, 坎森公爵府。
“你什么时候离开这里？”坎森公爵手边全是抽完的雪茄, 整个室内都弥漫着烟雾。
提着箱子路过书房口的汉娜被他喊住, 停顿了一下，没有回答, 又接着下楼。现在府上已经没有仆人了，什么都得靠自己。
“汉娜！”坎森被从前百依百顺的妻子无视了，颜面尽失，怒吼道。
“做什么！我不想和你说话！”汉娜也怒吼道，但是气势明显弱了一点，尾音还带着哭腔，她性格就是这么软，生气的时候反而会自己先哭。
“贝拉维拉……还好吗……”坎森垂下眼睛，语气变得异常轻柔。
“你是在关心她，还是打亲情牌想我留下？”汉娜看得非常清楚，冷冷道：“如果你是真的关心她，那我可以告诉你，她现在好多了……”
“嗯……”坎森痛苦地揪着自己的头发，不知道在懊悔什么。
“你们走吧，走了就不要再回来！”坎森突然沉声道，窗外大雨滂沱。
汉娜皱起眉头，想要说些什么，霎时一道闪电劈下，夜空亮如白昼，坎森公爵背对着窗户，面容漆黑看不清表情，墙上的全家福画像也应声砸落，摔在地上，碎片飞溅。
坎森公爵一下拉开抽屉，从中取出一把□□，推到桌子，踹翻椅子向汉娜站着的门口冲来。
汉娜手一松，手中的箱子砸在地上，整个人被巨大的恐惧冻在原地：“坎森……” 坎森公爵冲到她的面前，狰狞的面目都快贴到她的脸上，但是那双眼睛却清醒理智。
“你要走，就快点走！”坎森压低声音，一手抓住门板，“再不走就来不及了……”
他说着一把关上门，然后反锁起来。
汉娜愣了一下，意识到他要做什么，扑到门上疯狂拍门。
坎森好像听不见一般，径直走到窗前，猛地推开窗户，雨水被风吹进室内，寒气逼人。
他一手拿枪，目光专注地盯着面前街道的方向，站成了一座雕像。
他听见身后的拍门声渐渐停下，视线里妻子跑出公爵府，向附近的居民求助，看着骑马而来的警督们手中的橘红色的马灯照亮了整个路面。
他犹豫了一下，将枪口对准自己的下颌。
身后洒了一地的文件最显眼的几张是相关的法律规定。
汉娜愣愣地站在马路中央，看着迎面而来的警督们，被雨水打湿长裙的她在高大的骏马面前显得更加瘦小柔弱。
她和他们对视，楼上忽然传来一声枪响，枪声传了老远。
雨还在下。 科林走进冬星，浑身如同落汤鸡一般，他很拘谨地看着副店长：“我最近家里很拮据，真的不能让我继续在这里工作嘛？”
“科林，你自己做的事，你自己还不清楚吗？”副店长横眉叉腰，不耐烦地摆摆手：“你偷了店里的东西，不报警抓你就算好的了，还想留下继续工作？”
“我没有偷……”科林委屈极了，可是他却证明不了自己的清白，“让我和店长解释，他一定会相信我的……我真的很需要钱……”
科林想起之前和维恩相处的日子，他对那个漂亮的店长还抱有期待。
“哼！”副店长手抱在胸前，昂了昂下巴，指着沙发上放着的高档棕色风衣：“你以为是谁开除的你？”
科林认出那是维恩经常穿的那一件，猛地抬头看向楼上的休息室。维恩……他也在这里？
“店长就在上面，你想上去就上去，你看他信不信你？”副店长看出他的想法，有恃无恐地开口。
科林畏缩了一下，明明没有偷盗店里的东西，现在却莫名生出一丝负罪感，他不敢去见维恩，他觉得自己颜面尽失，在曾经的朋友面前抬不起头来。
他不再恳求，垂头丧气地转身开门又走进雨中。
副店长冷笑一声，快步走上楼，维恩已经在休息室坐下倒好了茶。
“我好久不回这里，店里的事让你费心了。”维恩浅浅地笑着，眉眼温和艳丽。
“哪里的话，都是我应该做的……”副店长表情憨厚地答道。
“科林呢？怎么这次来没见他？”维恩问道。
副店长面色不变地张口就来：“他家老母亲年纪大了，这里又离他家远，他就不在这干了。听说已经找到别的工作了……”
“找到别的工作就好。”维恩点点头，心思也不在这里，一点也没有怀疑：“我这次来是想告诉你，我打算离开这个城市了，以后你就当店长吧。”
副店长的眼睛亮了起来，满脸通红：“真的吗？”
维恩笑着又点点头，喝了一口茶，突然想起什么似的：“对了，科林走后是谁顶替的职位？”
“是另一个年轻的小伙子，为人老实。”副店长说谎了，顶替科林职位的是他老家来的刚毕业的侄子，但他知道这个店长不喜欢各种裙带关系。
也正是因为不喜欢，所以也没有对科林太过偏爱关注，才让他有了操作的机会。
维恩又和他闲聊了几句，没有人注意到窗外楼下慢慢走远的身影。
科林在街上漫无目的地走着，他不想回家，便越走越远，走到一个完全陌生的地方，看见一处热闹的酒馆，里面传来饭菜的香味与火炉的暖意。
他被诱惑般走过去，迷迷糊糊地走到门口的侍者那问了一句：“我能进吗？”
侍者露出很礼貌恭敬的笑容，声音悦耳：“当然啦，我的兄弟。”
科林走进去，发现全是和他差不多大的年轻人，一堆一堆地喝酒聊天，没有服务员也没有老板。
他茫然地转着，有人塞给他一杯酒，他鼓起勇气一饮而尽，脚步都开始打飘。
突然他看见一个青年跳上桌子，朗声道：“打倒皇帝，废除贵族，建立新世界！”
周围的青年人跟着喊着口号，欢呼起来：“大英万岁！新世界万岁！”
科林脑子一热，方才在游荡中听到的那些“人人平等”“共同富裕”“富有而有尊严”等等好像梦中那样美好的宣言冲上他的大脑，他不管不顾地爬上那个桌子，高举手上的酒杯高喊起口号，因为激动还破了音：“打倒皇帝，废除贵族，建立新世界！”
周围安静了一瞬，随即响起猛烈的掌声。 身边站着的英俊青年揽住他的肩膀，笑容真诚：“我不知名的兄弟，欢迎您！”
科林嘴角抖动了几下，笑了起来。
雨还在下。言善厅
这是雾都近年来最大的一场暴雨，连下了十天，街道几乎被雨水淹没，人们无法出门。
等到终于雨停，天气放晴时，大家才发现在过去的十天里，雾都大洗牌了。
对坎森公爵的指控随着他的死亡而撤销，欠下的债务也在遗产范围内偿还完毕，子女不再承担还债的义务。有人在码头看见了前公爵夫人和贝拉维拉小姐登上前往德国的轮船，她们身边跟着一个腿脚不太利索的年轻男人，戴着帽子与太阳镜，露出来的一缕碎发是耀眼的白色，所以有人也认为那是个身形挺拔的老人。
那天从宫中寄出阻止奥弗斯警长抓捕坎森公爵的手信，辗转一番来到了托雷手中，他似笑非笑地看向跪在地上的布鲁卿，大公拂袖而出。宫中职位大换血，从民间大量征集人才，一时科教学习之风盛行，奥利开办的私立学校正好赶上这次浪潮，规模不断扩大。
艾姆霍兹男爵趁着这次机会收购了坎森公爵的大多数工厂，因为两者的产业重合度很高，只是略微调整，便可投入生产，或将成为这次商界地震的最大受益者。
与此同时，满载着艾姆霍兹庄园从美洲购入的香料的货船在港口停泊。十天的暴雨几乎将整个雾都的香料存货全部报废，而新一批的香料因为西印战乱的原因，只有这几艘船硕果仅存。有人猜测，等着一批香料倾销完毕，艾姆霍兹男爵的身价将翻两倍不止。
艾姆霍兹男爵一跃成为雾都最佳的结婚对象，有他出席的宴会总能看见一大堆盛装打扮的贵族少女，但是除了主动邀请过卡斯迈男爵夫人外，他都是被动地接受跳舞的邀请，总是一副优雅礼貌却又兴致缺缺的模样。
雾都下水道改建工程的准备阶段完满结束，雨停后将正式开始地下部分的建造。
没有人在意的角落，黄狗大卫对着人去楼空的房子闷闷地叫了几声，慢慢吃掉门口摆着的最后一盆香肠，尾巴摇着摇着垂了下去。
而一列轰隆作响火车载着一家人驶向南多尔福郡。