随着俱乐部的赛季结束后，克里斯蒂亚诺没有休息几天，便直接回到了葡萄牙，投入集训中去了。
南非世界杯之旅还在等着他们呢。
回到葡萄牙，克里斯蒂亚诺总是很高兴，媒体总能在训练场上捕捉到克里斯蒂亚诺龇着大白牙笑得眼睛都眯起来的照片，就好像没什么能困扰到他一样，哪怕这一届世界杯对葡萄牙而言局势一点也不明朗。
这届世界杯是克里斯蒂亚诺与卡卡分别作为各自国家队的队长首次出征。
但是相比起五星巴西的丰厚底蕴，克里斯蒂亚诺所带领的葡萄牙队，却还没来得及重新组建起一支可以与上一届世界杯相媲美的阵容。
——甚至连上一届世界杯一半的纸面阵容都不及。
所有人都在等着看葡萄牙的表现，上一届叫所有人都出乎意料的世界杯冠军，能否在这一届南非世界杯里再次成为一匹黑马？
“葡萄牙在世预赛中踉踉跄跄地冲出了资格赛，所有人都见证了这支葡萄牙有多么顽强的抗争意识！但仅仅是这些，真的能够让如今的葡萄牙再现上一届世界杯的辉煌成绩吗？”
“葡萄牙恐怕需要更多的运气！如今这支葡萄牙队丝毫看不出夺冠的气质，如同临时拼凑起来的兵帅，他们恐怕必须得意识到，比赛的胜利并不能总是依赖一个巨星。”
“在面对更多脱颖而出的全球强队面前，葡萄牙想要赢下比赛只能靠硬战。”
“……”
在葡萄牙队抵达南非的时候，关于世界杯的各种预测便如同雪花一样层出不穷地出现在各个角落里。
主帅奎罗兹担心这会影响到球员们的状态，不过情况远比他想象中的要好一些，球员们都在安分地做他们该做的训练，克里斯蒂亚诺在训练场里，他就像是整支队伍的定海神针，所有人都下意识地朝他看齐。
在首场小组赛的赛前采访时，奎罗兹被媒体问到葡萄牙是否会因为外界的评论而充满压力、球员们的精神状态和压力又是否为世界杯完全准备好了，他一边在心里翻个白眼——这群吸血虫明明什么都知道，却仍旧那么去做，就因为那些言论能够叫网友球迷们兴奋——他对着话筒说道：
“当克里斯蒂亚诺出现在训练场上时，很奇妙的，所有的球员都把他们的注意力集中在了训练上。”
奎罗兹看向底下的记者们：“拥有克里斯蒂亚诺这样的球员时，队伍里就会出现这样的化学反应，大家会开始良性地竞争、训练。”
“我们曾经在世界杯上捧起了冠军，这是所有球员的努力和拼斗，我们为此非常骄傲。”奎罗兹说道，他话锋一转，“但同时，我们也清楚地明白，葡萄牙从来不是一支传统强队。我们如今仍旧会像过去一样，用尽一切去争取在世界杯的旅程中走得更远。”
台下的媒体们飞快记录着，克里斯蒂亚诺作为国家队的队长，就坐在主帅的旁边，他拿起话筒开口道：“我恳切地希望球迷们继续支持我们、信任我们，我们会一如既往地、付出百分之一百的努力，为我们的国家而奋斗、争取荣耀。”
闪光灯飞快地闪成一片，克里斯蒂亚诺和奎罗兹就在这些镁光灯下离场。
小组赛葡萄牙与巴西、朝鲜、科特迪瓦分在了同一组别里，第一场比赛对阵科特迪瓦，两支队伍交手后谁也没能打进一枚进球，平分收场，这场开局赛的结果对葡萄牙而言不那么友好了，隔壁巴西对朝鲜率先拿下了三分。
第二轮小组赛便是葡萄牙对巴西，面对首轮积分赛可怜巴巴的一分进账，第二轮积分赛面对巴西就显得更加紧迫。
克里斯蒂亚诺与卡卡站在球员通道里，作为巴葡队长，两人在球员通道里隔着窄长的通道对视一眼，交换了一个心照不宣的笑容。
克里斯蒂亚诺朝卡卡伸出手，卡卡轻轻与他击掌，低低说道：“我会全力以赴的，Cris。”
“那就最好了。”克里斯蒂亚诺弯起嘴角。
马塞洛在两人身后的队伍里见状嚷嚷道：“我看你们不如抱一个，别堵在通道里聊天啦！”
克里斯蒂亚诺：“……”
卡卡往后瞧了一眼马塞洛，马塞洛缩缩脖子，下一秒就被葡萄牙队伍里的佩佩锁住了脖子。
“佩佩会照顾好他的。”克里斯蒂亚诺说道。
卡卡轻咳一声，耳朵尖开始冒红。马塞洛确实需要一些警告。
很快的，球场上响起入场的音乐。
克里斯蒂亚诺和卡卡对视一眼，葡萄牙人咧开嘴笑了一下，他张开手臂，侧向卡卡：“马塞洛说的没错，抱一下吧？”
卡卡笑起来，他伸出手把恋人揽进怀抱里，然后用力收拢了一下怀抱，飞快地在克里斯蒂亚诺的脖颈侧吻了一下：“球场见，Cris。”
“球场见。”克里斯蒂亚诺深吸了口气。
他们各自牵着手里的球童大步走出球员通道，无数媒体镜头围绕着他们周身转圈。
这就是世界巨星，全世界的目光都聚焦在他们的身上。
“卡卡与克里斯蒂亚诺·罗纳尔多！这对在皇家马德里并肩作战的默契双子星，如今为各自的国家征战拼搏，当他们作为队友的时候，全世界都看到了他们的默契、看到了他们共同捧起奖杯！”解说员语速飞快地说道，“而现在当他们作为对手，他们又将迸射出什么样的火花？”
转播厅里的另一名解说搭档接口道：“事实上这已经不是两人的第一次交锋，早在几年前的欧冠赛场上，罗纳尔多位于曼联、卡卡仍在AC米兰的时候，两人便首次交锋过，而后则是上一届世界杯，巴西不敌葡萄牙遗憾止步半决赛。”
“而今天！巴葡犹如宿命般地再次在世界杯的赛事上相遇，而这一次他们更早地在小组赛里遇到了彼此！”
“比赛已经开始十五分钟，两边队伍都踢得相当有来有往！”
巴西和葡萄牙在仅仅上半场不到二十分钟的功夫里，就各自获得了两枚角球的机会，不过下一秒又被大脚解围开了出去。
就如同卡卡了解克里斯蒂亚诺一样，克里斯蒂亚诺也同样了解卡卡，他知道卡卡会在什么时候出击，也清楚卡卡那些犹如灵感闪烁一般的传导，他们总是心有灵犀。
当他们是队友的时候，这一点叫他们在赛场上所向披靡，而当他们成为了对手，这一点就成了彼此都甩不开的小麻烦。
卡卡看向紧贴着朝自己逼来的克里斯蒂亚诺，他清楚克里斯蒂亚诺打算做什么，就在他打算转移皮球给到马塞洛的时候，葡萄牙人出其不意地往前一抵，轻轻巧巧地将皮球顶出边界，打断了巴西的进攻。
“可真可恶啊克里斯蒂亚诺！”裁判吹响中场的哨声后，马塞洛喘着粗气郁闷地拽了拽克里斯蒂亚诺的球衣，他们明明有好几次进攻的绝佳机会，但偏偏都被克里斯蒂亚诺解围打断了。
这家伙明明踢着前锋的位置，却总跑回中场来折腾他们！
不过当克里斯蒂亚诺回撤到中场解决了巴西的进攻威胁后，葡萄牙这边的攻击端只剩下西芒和鲁本，哪怕是克里斯蒂亚诺也没法总在短时间里做一个这样的折返反击。
马塞洛把这归结为克里斯蒂亚诺实在太了解他们了。
就像是他们也了解克里斯蒂亚诺。
两支队伍陷入了僵局里。
下半场比赛开始，一开局，葡萄牙就抢到了球权率先向刚刚易边而战的巴西球门打起一轮飞快的进攻，叫刚刚换边的巴西猝不及防。
“科恩特朗大脚解围开出！克里斯蒂亚诺成功接下大脚传球！迅速地向巴西的禁区推进！”
“罗纳尔多一脚禁区外的打门！！球直挂死角！！！”
“但是同时边裁举起旗帜示意！这枚进球越位无效！！”
克里斯蒂亚诺郁闷地吐了一下舌头，他吐出一口气，朝科恩特朗和其他队友们竖起一个大拇指鼓了鼓掌，他们需要这样的攻击节奏和质量，这就是一个很好的例子。
马塞洛差点惊出冷汗来，庆幸地在心里松了口气，他压根就没能防住克里斯蒂亚诺那一瞬间接到大脚后的起速，这叫他清楚无比地意识到葡萄牙人的爆发力有多么不可思议，之前的那些对抗就像是过家家一样不值一提。
大脚的转移接球极其考验球员之间的默契与预判能力，极有可能导致丢球反击，因此葡萄牙这边并没有频繁开出大脚，但同时他们的突破能力又受到了局限，难以攻进巴西的防线里。
“比赛结束！巴葡最终以平分收场！不论是巴西还是葡萄牙，谁也没能最终向对方的球门里打进一球！罗纳尔多在五十二分钟的时候打入一枚越位球……”
主裁判的哨声吹响，克里斯蒂亚诺停下奔跑的脚步，他慢慢喘着气，原地站了一会儿，很快的，佩佩、科恩特朗、夸雷斯马几人也朝他这头靠拢过来，几人轻轻拥抱了一下彼此。
两场连平，看台上的球迷们发出滔天的嘘声，葡萄牙的小组出线全都压在了最后一轮上，所有人都感受到了这股叫人喘不上气的巨大压力，而作为葡萄牙首届带队出征世界杯的队长，克里斯蒂亚诺的压力更是不言而喻。
克里斯蒂亚诺沉默地抱住佩佩和夸雷斯马，他把脸埋进了好友们的胸口里，低低说道：“我们会赢的。”
夸雷斯马拍了拍克里斯蒂亚诺的脑袋，他吻了吻克里斯的发顶，跟着应了一声：“当然了克里斯，我的男孩，我相信你，我们会赢的。”
克里斯蒂亚诺点了点头，佩佩也拍了拍他的脖子，科恩特朗小声地喊他：“Cris别难过，我们下一场一定会赢的。”
科恩特朗刚说完，就听见一道声音插了进来：“还想交换球衣吗？Cris？”
几人看过去，就见卡卡脱下了身上的球衣走过来，压低声音询问着。
佩佩见状看了一眼卡卡，又看向自己的其他两个队友，使了一个眼神，夸雷斯马便拽着科恩特朗走开了。
行吧，暂时把克里斯蒂亚诺交给卡卡，起码卡卡在安慰克里斯蒂亚诺方面很有经验。
“为什么把我拉走？”科恩特朗皱着眉头看向夸雷斯马。
佩佩耸耸肩膀，对刚刚进国家队没多久的小金毛道：“因为他们需要一点私人空间，以后你会懂的。”
夸雷斯马则嗤哼了一声，尽管并不满意，但他猜卡卡确实能叫他的好友好受一些。
佩佩这么说着，但他没想到这个“以后”会来得那么快。
科恩特朗在下个赛季就来到了皇家马德里，成为了他们的俱乐部队友，而科恩特朗也飞快地明白了自己的国家队队友的意思——这两人就像是见鬼的连体婴。
尽管这不意味着克里斯蒂亚诺会冷落他的队友们，但是卡卡却总会挤在他们的中间，一点也没有身为巴西人却呆在葡萄牙人圈子里的局外人自觉。
但这会儿，还没受到欺凌的金毛还显得疑惑无比。
克里斯蒂亚诺跟着卡卡返回了更衣室，他轻轻撞了一下卡卡，嘀咕道：“当然换。你的球衣都是我的。”
卡卡闻言笑起来，他揉了揉克里斯蒂亚诺的耳垂，他还想说更多的，但他目光落在恋人鼓起的手臂肌肉上，那条蓝色的队长袖标上，他又忽然之间说不出什么了。
克里斯蒂亚诺已经成为葡萄牙的船长足够久了，他比任何一个人都更加清楚葡萄牙这支队伍能够走到哪一步，即便再困难，克里斯蒂亚诺也只会更奋力地拖着这艘巨轮往前一点点地破着浪。
卡卡深知自己无需多言了，他的恋人足够强壮，不需要他的安抚。
小组赛的最后一轮在五天后打响，葡萄牙对战朝鲜。
这场比赛将决定葡萄牙最终的去留。
在这场比赛开始之前，整个南非世界杯的相关报道都无一例外地嘲笑着昔日的世界杯冠军队在这一届南非中滑铁卢，就连在俱乐部里屡屡进球包揽射手王的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多也接连在世界杯正式赛中颗粒无收。
顶着无数嘲讽和压力，葡萄牙队身穿主场球衣战袍披挂，来到自由州球场。
朝鲜的综合实力并不强，但他们的冲击力却不容小觑。
“朝鲜队在禁区里明显的拉拽！但是裁判尚未吹哨！西芒进攻被打断，朝鲜队发起了迅速的反攻！”
解说员飞快说着。
佩佩和科恩特朗飞快包围夹击过去，断下了朝鲜的反攻，旋即一脚直塞给到夸雷斯马。
夸雷斯马与克里斯蒂亚诺远远相隔球场两侧却心领神会地交换了个眼神，同时起速，越过半场后，夸雷斯马外脚背换侧的大弧线转移球直接来到了球场的左侧！
“夸雷斯马的超强转移球空间阅读视野！来自顶级射手克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的敏锐天赋嗅觉！！两人完成了漂亮的连线！！克里斯蒂亚诺直接半场空隙打门！！朝鲜在半场留给这位顶级射手的转身空间太大了！！”
“罗纳尔多抓住了机会！！世界波！！！！”
“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多中场超远爆射破门！！为葡萄牙在世界杯的旅程打入了首粒进球！！”
克里斯蒂亚诺的这一粒远射破门像是撕开了尘封在葡萄牙队身上的进球魔咒。
整个自由州球场的葡萄牙球迷都在尖叫，高唱着“Ronaldo”，葡萄牙的出线终于有了曙光。
紧接着不到四分钟，西芒单刀打入第二粒进球。
下半场五十四分钟，夸雷斯马打入一球后，蒂亚戈紧接着梅开二度，连进两球。
最后常规时间八十九分钟、伤停补时阶段，克里斯蒂亚诺再度轰进两球，整个葡萄牙实现了七比零的巨大比分胜利！
“如此一来！葡萄牙顶住了压力，以小组第二的成绩成功出线，打入了淘汰赛！”
克里斯蒂亚诺躺倒在草坪上，他大口大口喘着气，累得连一根手指头都懒得提起来。
每一场比赛都是截然不同的未知数，他从来不敢期许着他们能沿着过去的路线顺利地抵达彼岸。
夸雷斯马大笑着把他一把拽起来：“我说什么来着？我就知道我们能挺过来！我们有克里斯蒂亚诺！”
克里斯蒂亚诺深呼出一口气，他笑着紧紧抱住夸雷斯马：“不，里卡多，因为我们有彼此！我们是一个队伍！”
他眼圈微微泛红，双手紧紧圈着夸雷斯马的脖子，他无可避免地想起一些回忆，让他不自觉地微微情绪激动起来，把脸掩在了好友的肩颈里，不想被那些无处不在的镜头捕捉到。
夸雷斯马下意识地抱住了自己从小到大的好友，他不知道克里斯蒂亚诺怎么了，但他知道这个男孩现在需要他，就像他们曾经在里斯本竞技的时候，他和佩佩会站在克里斯的身边对抗上那些比他们大一截的男孩们。
克里斯蒂亚诺低着头缓了缓情绪，他知道他可以永远相信自己的朋友，可以把比赛托付给他们，只要他们在一起，他们就能为葡萄牙带去胜利，这是迟早的。